Petite joie en pleine campagne : la sortie du dernier polar du célèbre auteur islandais INDRADASON, rencontré il y a deux ans à CAEN à l'occasion du festival des Boréales .
Le titre est "hypothermie", il est toujours traduit par Eric Boury et toujours publié aux éditions Métailié.
On retrouve bien entendu le commissaire Erlendur. Je me souviens qu'Indridason m'a dit que c'était probablement la dernière fois qu'il figurait dans un roman.
Un nouveau et excellent livre du Suédois Kjell Eriksson à découvrir aux Boréales en novembre 2010 :
Le cri de l’engoulevent
de Kjell Eriksson
« Qui a vu l’engoulevent voit sa mort », dit un proverbe tant suédois
qu’iranien à propos d’un oiseau connu aussi pour annoncer le printemps.
La ville tranquille d’Uppsala est le théâtre d’une série d’actes
de vandalisme. Les vitrines de la rue commerçante volent en éclats et
un jeune homme est retrouvé assassiné. Des groupes néo-nazis greffent
sur ce meurtre des expéditions punitives à l’encontre des populations
immigrées. De retour de congé parental, Ann Lindell enquête,
peinant à calmer les ardeurs de son collègue Ola, alors qu’Edvard, son
ancien amant, reprend contact.
Gaïa Éditions, 82 rue de la Paix, 40380 Montfort-en-Chalosse –
05 58 97 73 26 - [email protected] - www.gaia-editions.com
polar traduit du suédois par Philippe Bouquet / 384 pages / 23 € / ISBN 978-2-84720-177-2 / 1er septembre 2010
La presse
à propos de La princesse du Burundi
« So Swedish ! » Alexis Brocas, Le Figaro Magazine
« Au réalisme social Eriksson ajoute écriture fouillée et art de l’accélération consommé : commençant comme un roman
à énigme, son livre s’achève en thriller échevelé. » Alexis Brocas, Le Figaro Magazine
« Un beau polar où l’exploration des sentiments n’a d’égale que l’originalité de l’intrigue. » L’Est-éclair
« Eriksson a une plume sinueuse et méthodique, offrant une atmosphère à la fois étrange et anxiogène. » Thierry de
Fages, Lemague.net
« Le plus méconnu des polardeux suédois n’est pas le moins passionnant. » Le journal du Centre
à propos du Cercueil de pierre
« Un polar social comme les Nordiques savent les ficeler. » Nicole Conquer, Ouest France
« Le personnage [d’Ann Lindell] est particulièrement réussi. » Old Seven, carnets de La Noir’Rôde
Kjell Eriksson est né en 1953 à Uppsala
en Suède. Un reportage qu’il réalise sur
la vie d’agriculteur l’amène à troquer le
sécateur contre la plume. Son personnage
principal récurrent, la commissaire
Ann Lindell, a l’épaisseur, la stature et le
charme des vrais héros de polars.
Du même auteur :
La terre peut bien se fissurer (2007)
à paraître en Babel en octobre 2010
Le cercueil de pierre (2008)
existe aussi en Babel
La princesse du Burundi (2009)
prix du polar suédois
Communiqué de presse
Septembre
Rédigé par : jerome REMY | 01 juillet 2010 à 22:59
Merci pour ce commentaire ! une belle occasion à venir ...
Rédigé par : Laurent Beauvais | 02 juillet 2010 à 07:47